Парк Буэн-Ретиро (Parque del Buen Retiro) или просто Эль-Ретиро (El Retiro)– излюбленное место отдыха мадридцев, один из символов столицы и объект культурного наследия Испании. Он представляет собой огромную зеленую территорию площадью около 1,4 км2 с постройками XVII-XIX веков, великолепными фонтанами и скульптурами, аллеями земляничных деревьев и озером, кафе и детскими площадками.
Название парка имеет религиозное происхождение. Во времена Филиппа II в этом районе существовало несколько принадлежавших короне зданий, используемых для молитв и медитаций. Богомольное место носило имя Buen Retiro, что в переводе означает «благое уединение».
В 1632 г. честолюбивый фаворит короля Филиппа IV герцог Оливарес задумал удалить своего мягкотелого покровителя подальше от государственных дел, переключив его внимание на балы и праздники. Для этого он велел перестроить палаты для молитв в роскошный дворец, унаследовавший название Буэн-Ретиро. Разбитый итальянскими мастерами вокруг хором парк получил то же имя.
Ссылка на источник:http://ispaniagid.ru/parque-del-buen-retiro/
